Jul er et eldgammelt ord. Opprinnelig betydning er ukjent. Ordet fins i gammelnorsk (jól), gammelengelsk (geol), gotisk (jiuleis, måneden før julemåneden), og det er innlånt i finsk (joulu, ved siden av juhla, som betyr høytid eller fest). På gammelnorsk het det altså jól. Formen jul har vi fått fra dansk.

Navn på høytider skrives med liten forbokstav. Også ordet «god» skal ha liten forbokstav, så sant det ikke står først i setningen.

Julehilsen: God jul!

  • Riktig: God jul! / god jul!
  • Riktig: Jeg ønsker deg en god jul!
  • Feil: God Jul!
  • Feil: Jeg ønsker deg en God Jul! / God jul!

Kombinert jul- og nyttårshilsen

Når man skriver julekort, ønsker man hverandre vanligvis både god jul og godt nytt år, altså «God jul og godt nytt år» eller «God jul og godt nyttår».

 

Bildegalleri med julehilsener:
(Bildene kan lisensieres hos Mediarkivet)